KIM JESTEM
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego i włoskiego (TP/2159/05). Prowadzę kursy języka angielskiego dla dorosłych. Sama uczę się innych języków obcych i stale nabywam nowe umiejętności, często w zupełnie odległych od filologii dziedzinach. Wierzę w świadome uczenie się przez całe życie, które daje realne możliwości rozwoju i kształtowania własnych wyborów.
CZYM SIĘ ZAJMUJĘ
Tłumaczę dokumenty, które wymagają poświadczenia pieczęcią tłumacza przysięgłego z zakresu prawa, biznesu, ekonomii, a także teksty z dziedziny architektury, historii i historii sztuki, mediów i polityki oraz prace naukowe.
Wykonuję także tłumaczenia ustne konsekutywne. Prowadzę kursy angielskiego dla dorosłych, indywidualnie i w grupach, na każdym poziomie zaawansowania, w zakresie języka specjalistycznego, ogólnego i biznesowego. Moje kursy są programami autorskimi. Opracowuję je pod kątem indywidualnego stylu nauki i potrzeb. Stawiam na umiejętność skutecznego komunikowania się.
CENNIK TŁUMACZEŃ
| EN | IT | |
|---|---|---|
| Tłumaczenie pisemne poświadczone /1 strona = 1125 znaków ze spacjami/ | ||
| Tłumaczenie pisemne zwykłe /1 strona 1500 = znaków ze spacjami/ | ||
| Tłumaczenie ustne zwykłe i poświadczone /blok – do 2 h/ |
W przypadku większych zleceń proponuję indywidualną wycenę z możliwością upustu w zależności od specjalizacji językowej, objętości tłumaczonego tekstu i terminu wykonania pracy.
Aby otrzymać dokładną wycenę pracy i termin jej wykonania, prześlij plik, skan lub zdjęcie dokumentu na adres: puenta@puenta.eu lub skontaktuj się telefonicznie: +48 601 20 25 81 // 22 628 02 73
KONTAKT
Hanna Szulczewska
tel. kom: + 48 601 20 25 81
tel. + 48 22 628 02 73
e-mail: puenta@puenta.eu
ul. Wilanowska 16/20 m 39
00-422 Warszawa
Polska
KONTO PLN: IBAN:
PL 18 1050 1038 1000 0090 6027 7945
KONTO EUR: IBAN:
PL 28 1050 1038 1000 0090 6863 8486
BIC SWIFT: INGBPLPW
Metody płatności:
karta kredytowa/debetowa
przelew bankowy
gotówka
przyjmujemy płatności w euro
KLIENCI:
